Promesas bíblicas para compartir, No. 7

For English, click here

Jehová te bendiga,y te guarde;  Jehová haga resplandecer su rostro sobre ti, y tenga de ti misericordia; Jehová alce sobre ti su rostro, y ponga en ti paz.

(Números 6:24-26).

Oremos: ¡O, cuánto anhelo, Padre celestial, tu bendición y protección! ¡Cuánto deseo que tu rostro resplandezca sobre mí, también en cada uno en mi círculo de influencia, y en todos los que sufren en ésta hora de gran necesidad! A la vez que los líderes y las autoridades se alejan de tus mandamientos y tu voluntad, me doy cuenta de que necesito tu gracia ahora, como nunca antes. Ilumínanos para que podamos ver nuestra desesperante necesidad de ti. O, Padre… ¿donde estaría yo sin tu bondad y tu misericordia? Nadie más hay que pueda bendecirme sin tener tu bendición. ¿A donde iría sin contar con tu bendición y sin disfrutar tu paz? Únicamente viviendo dentro de tu voluntad se encuentra paz. En el nombre de Jesús, humildemente suplico, Amén. ©Rhodi Alers de López, 2022

Bible promises to share, No. 7

Para ESPAÑOL, presione aquí.

The Lord bless you and keep you;  the Lord make his face to shine upon you and be gracious to you;  the Lord lift up his countenance upon you and give you peace- Numbers 6:24-26, ESV.

My prayer: Oh, how I long, dear heavenly Father, for your blessing and protection this day! How I long for your face to shine upon me, to shine upon everyone in my circle of influence, and to shine upon all those in sorrow in this time of great need! As leaders and people in authority grow further away from your commandments and your will, I realize we need your grace now more than ever! Shine on us, that we might see our desperate need of you! Oh, Father, where would I be without your kindness and your mercy? There is no other who can bless without your blessing! Where would we go without your blessing and your peace? Oh, Father, only in your will we find true peace! In the name of Jesus I humbly pray, Amen. ©Rhodi Alers de López, 2022

Roasted butternut vegan ice cream

Para ESPAÑOL, pulse aquí.

Roasted butternut squash vegan ice cream by Rhodi Alers de López

4 cups peeled and cubed butternut squash (Make sure you use butternut squash, to get the desired flavor and texture).

In a gallon size ziplock bag, MIX:

1.5 TBSP olive oil

1 tsp salt

2 tsp ground cinnamon

2 TBSP maple syrup

Add the cubed squash and coat it well.

Bake covered, in parchment paper lined pyrex dish @ 400°F for 45 mins, turning once, halfway during baking.

Let cool completely, covered.

Butternut squash
Butternut squash

In blender, put:

1/2 cup coconut cream

3/4 cup unsweetened Almond milk

1/2 TBSP chia seeds

Add roasted butternut squash.

Whip. Pour in glass container. Freeze for about 2 hours, until set, but not too hard. Stir before serving. Yields about 2 cups. Optional: Garnish with crumbled sliced almonds.

Albóndigas de lentejas con tallarines de zanahoria

For English click here.

Albóndigas de lentejas sobre tallarines de zanahoria

INGREDIENTES

–1/2 taza de lentejas secas. Cocinar a fuego bajo en 2 tazas de agua con 1/4 cucharadita de sal & 1 diente de ajo, hasta que lentejas estén suaves y bien cocidas. Agua se habrá absorbido. Deje enfriar en refrigeradora. Si tiene líquido, escurra bien.

-3/4 taza avena en hojuelas (quick-cooking)

-3/4 taza migas de pan con sabor italiano (Si tiene alergia al *gluten, consiga migas de pan sin gluten). *Podría utilizar también cereal de hojuelas de maíz, trituradas, como un buen sustituto.

-1 Cucharada de semillas de ajonjolí crudas

-2 huevos (o sustituto vegano)

-2 Cucharadas de hojuelas de cebolla disecada

-1 Cucharada de cilantrillo seco

-1 cucharadita de ajo (granulado) en polvo

-1/2 cucharadita hojitas de orégano seco

-1/4 cucharadita de albahaca seca

-1/4 cucharadita de condimento Italiano (es una combinación de hierbas secas: mejorana, tomillo, romero, salvia, albahaca y orégano)

-1/4 cucharadita achiote en polvo

-2 Cucharadas de Bragg’s liquid Aminos

-1/2 taza salsa para tortillas marca TOSTITOS (Pique suave)

-2 Cucharadas sofrito casero con cilantrillo & recao

-1 Cucharada de cilantrillo fresco, finamente cortado

Lentejas (verdes) secas

INSTRUCCIONES

En un recipiente, mezcle para combinar bien.

Coja aproximadamente 1 cucharada & forme albóndiga en su mano.

Freír hasta que estén doradas. (Una opción mas saludable es hornearlas en bandeja rociada con aceite a 375°F por 15 minutos.)

Hornee las albóndigas a 375° F por aproximadamente 15 minutos.

Sacar del sartén. Deje escurrir en papel toalla.

Rinde aproximadamente 20 albóndigas.

Salsa 1.5 tazas Salsa Ragu Chunky garlic onion Spaghetti sauce

Tallarines de zanahoria- 3 zanahorias grandes, peladas, cortadas en tiras finas a lo largo (Con un pelador o usar maquina para cortar vegetales en espirales). Usar aproximadamente 1 zanahoria grande por cada servicio.

Sirva la salsa caliente sobre los tallarines de zanahoria. Coloque las albóndigas sobre la salsa, adorne con albahaca o cilantrillo. Disfrute.

Lentil meatballs over carrot spaghetti

Para Español, pulse aquí.

INGREDIENTS

-1/2 cup dried green/brown lentils -cook, covered in low heat, in 2 cups water with 1/4 tsp salt and 1 garlic clove, until lentils are tender and soft. Let cool in refrigerator, drain, if needed.

Lentil meatballs over “carrot spaghetti”

-3/4 cup quick cooking oats

-3/4 cup panko crispy Italian flavored bread crumbs

-1 Tbsp raw sesame seeds

-2 eggs

-2 Tbsp onion flakes

-1 Tbsp dried cilantro

-1 tsp granulated garlic

-1/2 tsp dried oregano

-1/4 tsp dried basil

-1/4 tsp Italian seasoning

-1/4 tsp annatto powder

-2 Tbsp Bragg’s liquid Aminos

-1/2 cup Tostitos salsa

-2 Tbsp homemade sofrito with cilantro & recao

-1 Tbsp fresh cilantro, finely chopped

Dried green brown lentils

INSTRUCTIONS

Mix to combine well in bowl.

Take about 1 Tbsp. & form meatballs in your hand.

Fry in corn oil till golden brown.

Remove. Drain in paper towels.

Makes about 20 meatballs.

A healthy alternative: Spray pan with cooking oil. Put meatballs in pan, bake at 375°F for about 15 minutes.

Bake in 375°F for about 15 minutes in pan sprayed with cooking oil.

SAUCE: 1.5 cups Ragu Chunky garlic onion Spaghetti sauce

CARROT NOODLES: 3 large carrots, peeled, and sliced with peeler (or use a veggie spiralizer tool). Use about 1 large carrot for each serving.

Feliz cumpleaños, Grisel

Hoy, doy gracias a Dios por Grisel.

Ella es una mujer que ama a Dios y a sus semejantes. Ama a su familia y lo demuestra cada día con su tiempo, su esfuerzo, sus detalles y sus palabras de aliento. Es una hija dedicada, una madre ejemplar, una esposa fiel, y una empleada eficiente. Es una incansable y perseverante guerrera de oración y una amiga confiable.

Grisel está hoy celebrando un año más de vida. Hoy te invito a elevar una oración a Dios por ella.

OREMOS:

Padre celestial, gracias por el privilegio de conocer a Grisel. Gracias por su vida, por su amor a ti, que es evidente en todo lo que hace. Gracias por su influencia, por su corazón compasivo y por su interés en el bienestar de otros. Suplico hoy tu bendición especial para su vida. Tú conoces sus anhelos, sus alegrías, y también sus desafíos y necesidades. Llénala de tu Santo Espíritu y cumple en ella y a través suyo, tu propósito para su vida. Permite que ella siempre dependa de ti, y que su relación con Cristo aliente e inspire a otros a una relación de fe con Cristo como Salvador personal. Dale hoy la bendición que tú tienes para ella. Permite que sea renovada en tu presencia y que su fe crezca cada día más. Bendice también a cada miembro de su familia y dale la alegría de que se preparen para el reino de los cielos. Gracias, Padre, por Grisel, y gracias por concederle tu bendición. En el nombre de Jesús, Amén.

Bible Promises to share, No. 6

Para Español, pulse aquí.

You did not choose me, but I chose you and appointed you that you should go and bear fruit and that your fruit should abide, so that whatever you ask the Father in my name, he may give  it to you. John 15:16

My prayer

Thank you, dear heavenly Father, for loving me so, that you chose me, unworthy as I am. Today, I praise you for such a privilege. I am humbled and thank you, Lord, for having a specific purpose for me: Help me to bear the fruit of the Holy Spirit, and that my fruit will last, so that my prayers get answered, because of Jesus, and for the glory of your name. In Jesus name I pray, Amen.

Promesas para compartir, No. 6

For English, click here

No me elegisteis vosotros a mí, sino que yo os elegí a vosotros, y os he puesto para que vayáis y llevéis fruto, y vuestro fruto permanezca; para que todo lo que pidiereis al Padre en mi nombre, él os lo dé.

Juan 15:16

Mi oración

Gracias, amante Padre celestial, por amarme tanto, que me escogiste a mí, aunque no lo merezco. Hoy te alabo por tal privilegio. Con humildad, te agradezco por tener tan específico y elevado propósito para mí: Ayúdame a llevar el fruto del Espíritu Santo, y que éste perdure, para que mis ruegos sean contestados, por los méritos de Cristo, y para la gloria de tu nombre. En el nombre de Jesús, Amén.

Brotes de soja a la Albaricoque

For ENGLISH, click HERE

Brotes de Soja a la Apricot-©Foto por Rhodi Alers de López 2022

INGREDIENTES

  • 1 Cucharadita aceite oliva extra virgen
  • 2 dientes de ajo, finamente picados o rallados
  • 1/4 taza cebollines, picados
  • 1.5 tazas brotes de soja (Habichuelas sojas nacidas o germinado de soja)
  • 1/2 taza guisantes dulces, picados (sugar snap peas)
  • 1 pimiento pequeño dulce, amarillo, picado 1 pimiento pequeño dulce, anaranjado, picado
  • 1 pimiento pequeño dulce, rojo, picado
  • 1/2 taza de champiñones picados
Cebollín y Guisantes dulces (Chives and sugar snap peas)

SALSA

  • 1 Cucharada de salsa soja
  • 2 Cucharadas de conserva de albaricoque
  • 1 cucharadita de aceite de ajonjolí tostado
  • 1/4 cucharadita de jengibre en polvo
Brotes de soja y demás vegetales

PROCEDIMIENTO

  • Coloque aceite y ajo en sartén a fuego mediano, moviendo hasta que ajo esté ligeramente dorado.
  • Añada los demás vegetales, volteando, por aproximadamente dos minutos.
  • Abra espacio en el centro del sartén.
  • Añada los ingredientes para la salsa, mezclando para que se disuelva la mermelada y todo se una bien.
  • Mezcle bien con los vegetales.
  • Adorne con cilantrillo picado.

PARA SERVIR

  • Disfrute como plato principal, o como acompañamiento.
  • Disfrute sobre fideos vermicelli o fideos ramen (Sin gluten).
  • Pruébelo sobre arroz blanco también

OPCIÓN CON GLUTEN: Si tolera bien el gluten, sirva los vegetales sobre fideos ramen, vermicelli o cabello de ángel regular (hecho a base de trigo).

Los vegetales solos: Rinden una porción como plato principal o dos porciones como acompañamiento.

Bean sprouts a la apricot

Para ESPAÑOL presione AQUÍ.

Bean sprouts a la Apricot ©2022 Rhodi Alers de López

INGREDIENTS 1 TSP extra virgin olive oil
2 garlic cloves finely chopped
1/4 cup chopped chives
1.5 cups bean sprouts
1/2 cup chopped sugar snap peas
1 small yellow sweet pepper, chopped 1 small orange sweet pepper, chopped
1 small red sweet pepper, chopped
1/2 cup chopped mushrooms

SAUCE
1 TBSP soy sauce
2 TBSP apricot preserves
1 TSP roasted sesame oil
1/4 TSP ground ginger (powder)

INSTRUCTIONS
Put olive oil in sautee pan. Add garlic and stir til golden brown.
Add veggies, stirring for about 2 minutes.
Make a space in the center of pan. Add sauce ingredients, mixing well, so they blend. Mix well with veggies.
Garnish with cilantro.

SERVING SUGGESTIONS
Enjoy as is, alone, or as a side dish.
Enjoy over Gluten-free ramen or vermicelli noodles.
Try it over white rice too!
GLUTEN OPTION: If you can tolerate gluten, serve it over, or stirred into Ramen, vermicelli or thin Angel Hair noodles.**

Vegetables only-Serves 1 main dish, or 2 side dishes.